カスタム検索

2011年02月20日

【iPhone】遅れてきた韓流ブームと Google translate

iPhoneなどスマートフォンとケータイの違いは、自分が
必要なアプリを入れたり削除したりできるところにある
と思います。「カスタマイズできること」それが良さで
もありますね。

一昨年、2009年の11月1日にケータイからiPhoneに変えて
1年とちょっとが過ぎました。とくにiPhone4が出て以降、
「iPhoneってどうなの?」と訊かれることも増えてきた
なぁと感じます。テレビCMの影響もあるのかもね。

そこで、わたしがふだん使っているアプリを自分のメモ
も兼ねて紹介してみようと思います。カテゴリもつくっ
て。不定期更新ですけれどね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
翻訳ソフト「Google translate」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

近ごろ出たアプリの中で、便利だなぁと思っているのが
Google発の翻訳ソフト「グーグル トランスレート」です。

これはWebで気になった外国語を日本語に訳したり、
iPhoneに向かって喋った日本語をその国の言葉に訳し、
さらに発音までしてくれるという至れり尽くせりっぷり。

Google translate
アプリを起動すると言語選択画面が出てきます

操作は、言語を選んで訳したい言葉や文章をコピペする
だけ。説明もいらないほど簡単。感覚的操作ができるっ
てすばらしい!

どうしてわたしがこのアプリを入れたかというと、ツイッ
ターと相性が良いからなんですね。ツイッターでは世界
中のひとがつぶやいています。なんて言ってるか知りた
いじゃない?

\\韓流スターのつぶやきが読みたいんじゃー!//

えぇと。いまさらながら韓流ドラマにハマっているのです。
日本にはない展開・脚本が魅力的なんですねぇ。文化と
か背景なんかにも興味が湧いてきたきょうこのごろ…

「美男(イケメン)ですね」に出ていた、イ ホンギさんも
ツイッターでつぶやいています。明るくてムードメーカー、
ジェルミさん役はとてもステキでした。これはフォロー
しないと!

Google translate
あぁ、なんておっしゃっているのかしら

Google translate
発言をコピーして

Google translate
グーグルトランスレートに貼り付けます

Google translate
そして訳す! ウフフフって!!!

…まぁ、そういうふうに使うわけです。なにか問題でも?

Google translate

ホンギくんキュート!

マイクマークをタップ(クリック)して日本語で話しか
けると、その国の言葉に訳してもくれるよ! すごいね!

グーグルトランスレートで使える言語はいろいろありま
す。アゼルバイジャン語とか。いつか使う… かな?

いれておいて損はないアプリだと思います! ぜひ!

▼ダウンロードはこちらから。無料です。
Google Translate - Google







posted by りすきぃ at 21:37 | Comment(1) | TrackBack(0) | iPhone
この記事へのコメント
こんばんわ。。
また記事を始められてたんですね。(^^
早速こちらのアプリダウンロードしちゃいました!
情報どうも有り難うございます♪
Posted by よぞら at 2011年02月22日 00:33
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック